{"id":3,"date":"2026-02-06T21:02:53","date_gmt":"2026-02-06T21:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/roksawonen.nl?page_id=3"},"modified":"2026-04-23T17:36:03","modified_gmt":"2026-04-23T16:36:03","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mieszkajstylowo<\/strong> <strong>Data wej\u015bcia w \u017cycie: 17 kwietnia 2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Postanowienia wst\u0119pne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszkajstylowo (\u201emy&#8221;, \u201enas&#8221; lub \u201enasz&#8221;) jest prowadzone przez Tomasza Kowalczyka w ramach jednoosobowej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do ochrony i poszanowania Twojej prywatno\u015bci zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (RODO) oraz z Ustaw\u0105 z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Administrator danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Administrator danych osobowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomasz Kowalczyk prowadz\u0105cy jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 NIP: 5213847296 REGON: 389472051 Adres: ul. Marsza\u0142kowska 84\/92, 00-514 Warszawa, Polska E-mail: <a href=\"mailto:support@roksawonen.nl\">support@roksawonen.nl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomasz Kowalczyk jest administratorem danych osobowych odpowiedzialnym za Twoje dane osobowe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zakres zbieranych danych osobowych<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.1 Informacje przekazywane przez u\u017cytkownika<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imi\u0119 i nazwisko,<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu,<\/li>\n\n\n\n<li>adres (je\u015bli dotyczy),<\/li>\n\n\n\n<li>informacje przesy\u0142ane za po\u015brednictwem formularzy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2 Dane zbierane automatycznie<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>adres IP,<\/li>\n\n\n\n<li>typ i wersja przegl\u0105darki,<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o urz\u0105dzeniu,<\/li>\n\n\n\n<li>odwiedzane strony oraz dane dotycz\u0105ce interakcji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Podstawy prawne przetwarzania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzamy dane osobowe na nast\u0119puj\u0105cych podstawach prawnych, zgodnie z art. 6 ust. 1 RODO:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zgoda u\u017cytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) w zakresie komunikacji marketingowej,<\/li>\n\n\n\n<li>niezb\u0119dno\u015b\u0107 do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug,<\/li>\n\n\n\n<li>prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w celu ulepszania strony internetowej i proces\u00f3w operacyjnych,<\/li>\n\n\n\n<li>wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) wynikaj\u0105cego z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Cele wykorzystywania danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wykorzystujemy Twoje dane w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>udzielania odpowiedzi na zapytania,<\/li>\n\n\n\n<li>\u015bwiadczenia us\u0142ug i realizacji transakcji,<\/li>\n\n\n\n<li>ulepszania dzia\u0142ania strony internetowej oraz do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika,<\/li>\n\n\n\n<li>przesy\u0142ania komunikacji marketingowej (wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 u\u017cytkownika),<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i zapobiegania oszustwom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Pliki cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wykorzystujemy pliki cookies oraz podobne technologie w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zapewnienia podstawowej funkcjonalno\u015bci strony,<\/li>\n\n\n\n<li>analizy ruchu i wydajno\u015bci strony.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce zarz\u0105dza\u0107 plikami cookies poprzez ustawienia swojej przegl\u0105darki internetowej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Udost\u0119pnianie danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoje dane mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom odbiorc\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dostawcom us\u0142ug hostingowych,<\/li>\n\n\n\n<li>operatorom p\u0142atno\u015bci (po ich wdro\u017ceniu),<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcom narz\u0119dzi analitycznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie podmioty trzecie s\u0105 zobowi\u0105zane do przestrzegania obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych oraz do przetwarzania danych wy\u0142\u0105cznie na podstawie zawartych z nami um\u00f3w powierzenia przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Przekazywanie danych poza EOG<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>decyzje stwierdzaj\u0105ce odpowiedni poziom ochrony wydane przez w\u0142a\u015bciwe organy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Okres przechowywania danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe przechowujemy wy\u0142\u0105cznie przez okres niezb\u0119dny do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych,<\/li>\n\n\n\n<li>prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej,<\/li>\n\n\n\n<li>realizacji prawnie uzasadnionych cel\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po up\u0142ywie powy\u017cszych okres\u00f3w dane s\u0105 usuwane lub anonimizowane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Prawa u\u017cytkownika<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z RODO przys\u0142uguj\u0105 Ci nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prawo dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do sprostowania danych,<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym&#8221;),<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do przenoszenia danych,<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofni\u0119ciem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt pod adresem podanym powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Organ nadzorczy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przys\u0142uguje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (UODO)<\/strong> ul. Stawki 2 00-193 Warszawa <a href=\"http:\/\/www.uodo.gov.pl\">www.uodo.gov.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stosujemy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105, zniszczeniem lub ujawnieniem, zgodnie z art. 32 RODO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13. Odno\u015bniki do stron zewn\u0119trznych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za praktyki w zakresie ochrony prywatno\u015bci stosowane przez zewn\u0119trzne strony internetowe, do kt\u00f3rych odno\u015bniki mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 na naszej stronie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14. Zmiany w Polityce prywatno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki prywatno\u015bci. Aktualna wersja b\u0119dzie ka\u017cdorazowo publikowana na tej stronie, wraz ze wskazaniem daty jej wej\u015bcia w \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Mieszkajstylowo Data wej\u015bcia w \u017cycie: 17 kwietnia 2026 r. 1. Postanowienia wst\u0119pne Mieszkajstylowo (\u201emy&#8221;, \u201enas&#8221; lub \u201enasz&#8221;) jest<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3519,"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roksawonen.nl\/en-gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}